PREDJEDLÁ / STARTERS

​

100g TERRINE DE CAMPAGNE S CORNICHONS, DIJONSKÁ HORČICA, JABĹČKOVÉ CHUTNEY, CHLIEB (1, 3, 7, 10) 12,90€

RUSTIC PATE WITH PICKLES, DIJON MUSTARD, APPLE CHUTNEY AND BREAD

 

100g SLIMÁKY À LA BOURGUIGNONNE, PEČIVO (1, 7, 14) 14,90€

ESCARGOTS Á LA BOURGUIGNON, TOAST

 

100g CARPACCIO Z VYZRETEJ HOVÄDZEJ SVIEČKOVICE, RUKOLA, MAJONÉZA Z EXTRA OLIVOVÉHO OLEJA, PÍNIOVÉ ORIEŠKY, PETRŽLENOVÝ OLEJ, PARMEZÁNOVÝ ČIPS (3,7) 15,90€

BEEF CARPACCIO, RUCOLA SALAD, OLIVE OIL MAYONNAISE, PINE NUTS AND PARMESAN CRISP

 

POLIEVKY / SOUPS
 

0,3l SILNÝ HOVÄDZÍ VÝVAR, ZELENINA, PEČEŇOVÉ KNEDLIČKY (1, 3, 9) 4,90€

DOUBLE BEEF CONSOMMÉ WITH VEGETABLES AND LIVER DUMPLINGS

​

0,3l BOUILLABAISSE DE MARSEILLE, CHLIEB /1, 2, 3, 4, 14/ 15,50€

TRADITIONAL BOUILLABAISSE DE MARSEILLE, BREAD

 

ŠALÁTY / SALADS

​

350g/150g CAESAR ŠALÁT, KURACIE PRSIA, VAJÍČKO, SLANINA, PARMEZÁN, KRUTÓNY (1, 3, 4, 7) (SLOVENSKO) 14,90€

CAESAR SALAD WITH GRILLED CHICKEN BREAST, BACON, EGGS, PARMESAN SHAVINGS AND CROUTONS

​

350g/150g CHOBOTNICOVÝ ŠALÁT, HODVÁBNY AVOKÁDOVÝ KRÉM, ČERSTVÉ KIWI, JEMNE PIKANTNÁ PICADA (14) 22,90€

OCTOPUS SALAD WITH AVOCADO CREAM, FRESH KIWI, AND MILD SPICY PICADA SAUCE

​

350g/120g GRILOVANÉ KREVETY, AVOKÁDOVÝ ŠALÁT S MANGOM, FRESH ZÁLIEVKA Z GRANÁTOVÉHO JABLKA (2, 7) 18,90€

AVOCADO AND MANGO SALAD WITH GRILLED SHRIMPS AND FRESH POMEGRANATE DRESSING

​

​

CESTOVINY / PASTA

​

350g/100g TAGLIATELLE AGLIO E OLIO, HOVÄDZIA SVIEČKOVÁ ALEBO KREVETY, ČILI, SUŠENÉ PARADAJKY, RUKOLA, PARMEZÁN (1, 3, 7, 9) (SLOVENSKO/TALIANSKO) 15,90€

​

TAGLIATELLE "AGLIO E OLIO PEPPERONCINO" WITH BEEF TENDERLOIN OR TIGER PRAWNS, SUN DRIED TOMATOES, RUCOLA AND PARMESAN CHEESE

​

350g FETTUCCINE S BIELYM VÍNOM A SLÁVKAMI, CESNAK, PETRŽLENOVÁ VŇAŤ (1, 3, 14) 16,90€

FETTUCCINE WITH MUSSELS, GARLIC AND WHITE WINE SAUCE

 

350g SPAGHETTI CARBONARA SO SLANINOU GUANCIALE, PECORINO, ČIERNE KORENIE (1, 3, 7) 12,90€

SPAGHETTI CARBONARA WITH GUANCIALE PANCETTA AND PECORINO ROMANO

 

RIZOTÁ/ RISOTTO

​

350g/150g RISOTTO AL VINO ROSSO, GRILOVANÁ CHOBOTNICA, PARMEZÁNOVÝ ČIPS (2, 7) 22,90€

RED WINE RISOTTO WITH GRILLED OCTOPUS

​

350g/150g KIMCHI RIZOTO S ČEDAROM, GRILOVANÉ KREVETY (2, 7) 17,90€

KIMCHI RISOTTO WITH CHEDDAR AND SHRIMPS

 

350g RISOTTO VERDE SO ŠPENÁTOM, BURRATA, PISTÁCIE (7, 8) 15,90€

SPINACH RISOTTO WITH BURRATA AND PISTACHIOS 

​

HLAVNÉ JEDLÁ / MAIN COURSES
 

200g KRÉMOVÉ KURACIE SUPREME PORTOBELLO ŠAMPIŇÓNY, PROSCIUTTO CRUDO, GRILOVANÁ ZELENINA (7) 16,90€

CREAMY CHICKEN BREAST WITH PORTOBELLO MUSHROOMS, PROSCIUTTO CRUDO AND GRILLED VEGETABLES

​

200g BRAVČOVÁ PANENKA V BYLINKOVEJ KRUSTE, MRKVOVÉ PYRÉ, ZEMIAKOVÉ ŠÚĽANCE, DEMIGLACE (1, 3, 7) (SLOVENSKO) 17,90€

HERB CRUST GRILLED PORK TENDERLOIN SERVED WITH CARROT PUREÉ, POTATO DUMPLINGS AND STRONG DEMI GLACE SAUCE

​

200g TEĽACÍ VIEDENSKÝ REZEŇ NA MASLE (1, 3, 7) (HOLANDSKO) 18,90€

TRADIOTIONAL BUTTERED WIENER SCHNITZEL

 

350g HOVÄDZIE REBRO NA ČERVENOM VÍNE, ZEMIAKOVÁ KAŠA S CHRENOM, GLAZOVANÁ SLADKO-KYSLÁ MRKVA (7) 17,90€

RED WINE BRAISED BEEF RIBS WITH HORSERADISH MASHED POTATOES AND GLAZED SWEET AND SOUR CARROTS

​

200g/300g PEPPER STEAK Z HOVÄDZEJ SVIEČKOVICE NA GRILE (7) (SLOVENSKO) 25,90€/36,90€

BEEF TENDERLOIN „PEPPER STEAK“

​

350g RIBEYE STEAK DRY AGED S OMÁČKOU CAFÉ DE PARIS, DOMÁCE STEAKOVÉ HRANOLKY (7) (SLOVENSKO) 45,90€

DRY AGED RIBEYE STEAK WITH SAUCE „CAFÉ DE PARIS“ AND HOME MADE FRENCH FRIES

 

150g KONFITOVANÁ TRESKA, ZEMIAKOVÝ GRATIN, ZAÚDENÁ MASLOVÁ OMÁČKA, KREVETOVÁ KROKETA (1, 2, 3, 4, 7) 28€

POACHED COD FILET WITH POTATO GRATIN, SMOKED BUTTER SAUCE AND SHRIMP CROQUETTE

 

400g MORSKÝ VLK V CELOSTI NA GRILE, VEĽKÝ LETNÝ ZELENINOVÝ ŠALÁT S CITRÓNOVO-BYLINKOVOU ZÁLIEVKOU (4, 7) 19,90€ (+100g/4,50€)

LARGE SUMMER VEGETABLE SALAD WITH SEA BASS

​

200g SOUS VIDE KARFIOL, BATÁTOVÉ HRANOLKY, ZELENÉ KARI S KOKOSOVÝM MLIEKOM, CHIMICHURRI, SEZAM, PETRŽLENOVÝ OLEJ [VEGAN] (11) 14,90€

GREEN CURRY WITH SOUS VIDE CAULIFLOWER, SWEET POTATO FRIES AND CHIMICHURRI

​

150g BURGER S TRHANÝM HOVÄDZÍM REBROM, COLESLAW ŠALÁT, JALAPEŇO MAJONÉZA, RÍMSKY ŠALÁT, DOMÁCE HRANOLKY, ČEDAROVÁ OMÁČKA (1, 3, 7, 9, 11) 15,90€

PULLED BEEF BURGER WITH FRIES, COLESLAW, JALAPENO MAYONNAISE AND CHEDDAR SAUCE

 

120g VYPRÁŽANÝ SYR GOUDA, HRANOLKY, DOMÁCA TATÁRSKA OMÁČKA (1, 3, 7) 10,90€

GOUDA FRITTERS, FRENCH FRIES AND HOMEMADE TARTAR SAUCE

​
 

​

DEZERTY / DESSERTS
 

150g CRÈME À LA NOIX DE COCO (3, 7) 7,90€

CREME DE COCONUT

​

150g OVOCNÉ SORBETY S PISTÁCIOVÝM KRÉMOM (7, 8) 7,90€

FRUIT SORBETS WITH PISTACHIO CREAM

​

150g VARIÁCIA DOMÁCICH TARTALETIEK S KRÉMOM PODĽA PONUKY (1, 7, 8) 7,90€

SELECTION OF HOMEMADE TARTLETS

 

NIEČO PRE NAŠICH MALÝCH ZÁKAZNÍKOV/SOMETHING FOR OUR LITTLE GUEST
 

150g DETSKÉ KURACIE PRSIA NA GRILE S PRÍLOHOU PODĽA VÝBERU 8,90€

GRILLED CHICKEN BREAST WITH SIDE OF YOUR PREFERENCE

​

120g DETSKÝ KURACÍ VYPRÁŽANÝ REZNÍK S PRÍLOHOU PODĽA VÝBERU (1, 3, 7) 8,90€

​

NIEČO K VÍNU / WINE SNACK

100g PRAŽENÉ MANDLE 5,90€
ROASTED ALMONDS